voxeljet AG達(dá)成德國設(shè)施的售后回租交易
voxeljet AG達(dá)成德國設(shè)施的售后回租交易
德國弗里德伯格–(BUSINESS WIRE)–向工業(yè)和商業(yè)客戶提供高速大尺寸3D打印機(jī)和按需零件服務(wù)的供應(yīng)商voxeljet AG(納斯達(dá)克股票代碼:VJET)(”公司”、”voxeljet “或 “我們”)今天宣布,它已經(jīng)達(dá)成了一項(xiàng)售后回租安排,預(yù)計(jì)將產(chǎn)生大約2650萬歐元的總收益。公司計(jì)劃用這筆交易的收益來償還其金融負(fù)債。該交易預(yù)計(jì)將在2022年第三季度末完成。
涉及公司在德國弗里德堡的135,380平方英尺的設(shè)施的售后回租交易是與一個(gè)無關(guān)聯(lián)的機(jī)構(gòu)房地產(chǎn)投資者達(dá)成的,并須經(jīng)德意志聯(lián)邦共和國的監(jiān)管部門批準(zhǔn)。該設(shè)施的回租規(guī)定了15年的租賃承諾和兩個(gè)連續(xù)的5年延長期。
隨著我們繼續(xù)走向盈利的道路,這項(xiàng)售后回租交易與我們尋求非稀釋性融資的目標(biāo)相一致。我們計(jì)劃用這些收益來償還我們未償還的金融負(fù)債,并專注于我們的主營業(yè)務(wù),即開發(fā)、制造和銷售高科技工業(yè)3D打印機(jī)。
Rudolf Franz, COO & CFO
voxeljet AG
弗里德伯格工廠是voxeljet公司的總部,也是該公司3D打印系統(tǒng)研究、開發(fā)和生產(chǎn)的卓越中心。
關(guān)于前瞻性聲明的警告性聲明
本新聞稿包含有關(guān)我們業(yè)務(wù)、運(yùn)營和財(cái)務(wù)業(yè)績的前瞻性聲明。任何不屬于歷史事實(shí)的陳述都可能被認(rèn)為是前瞻性陳述。你可以通過諸如 “相信”、”估計(jì)”、”預(yù)期”、”期望”、”計(jì)劃”、”打算”、”可能”、”可能”、”將”、”應(yīng)該”、”目的 “或其他表達(dá)未來事件或結(jié)果不確定性的類似詞語來識(shí)別這些前瞻性聲明。前瞻性聲明包括有關(guān)我們的意圖、信念、假設(shè)、預(yù)測、展望、分析或當(dāng)前預(yù)期的聲明,其中包括售后回租交易的預(yù)計(jì)時(shí)間和成功完成,我們的經(jīng)營業(yè)績、財(cái)務(wù)狀況和業(yè)務(wù)前景,我們所處的行業(yè)以及可能影響行業(yè)或我們的趨勢。盡管我們相信本新聞稿中包含的每一個(gè)前瞻性聲明都有合理的依據(jù),但我們提醒您,前瞻性聲明并不是對(duì)未來業(yè)績的保證。我們所有的前瞻性聲明都受到已知和未知的風(fēng)險(xiǎn)、不確定性和其他因素的影響,這些因素在某些情況下是我們無法控制的,可能導(dǎo)致我們的實(shí)際結(jié)果與我們的預(yù)期大相徑庭,包括在公司的20-F表年度報(bào)告和公司向美國證券交易委員會(huì)提交的其他報(bào)告中的 “風(fēng)險(xiǎn)因素 “標(biāo)題下的那些風(fēng)險(xiǎn)。除非法律要求,本公司不承擔(dān)在本新聞稿發(fā)布后因任何原因公開更新任何前瞻性聲明的義務(wù),無論是由于新信息、未來事件或其他原因。
美國的Foundry公司投資了第二臺(tái)VX4000
voxeljet AG是全球工業(yè)3D打印解決方案的技術(shù)領(lǐng)導(dǎo)者,已經(jīng)向Tooling & Equipment International(TEI)出售了另一套VX4000系統(tǒng),這是最大的3D打印機(jī)之一。